:55:10
Ser du den der?
Det er dit vi skal.
:55:14
Jeg tar venstre side.
La oss komme i gang.
:55:22
- En liten livsforsikring.
- Propangass. De kan skyte en meter.
:55:28
Da kan dere holde dem unna livet.
Det er nok til et par skudd.
:55:49
Jack er syk.
Han kan ikke lede oss mer.
:55:56
- Han er ikke som han var før.
- Han er min bror.
:56:02
Charlie!
:56:06
- Jeg sa jo nei!
- Ta tauet.
:56:11
- Se å få ræva di ned hit!
- Jeg klarer meg.
:56:18
- Hun er lynrask. Ta tauet.
- Jeg sikrer det.
:56:23
La oss guide henne opp.
:56:26
- Top, har du tak?
- Hun er pokker meg rask.
:56:30
Forsiktig der oppe, Charlie!
:56:35
Charlie, du kan komme til høyre.
Fortsett til høyre.
:56:45
Hun har visst nådd over kanten.
:56:49
Hun er over kanten.
:56:53
Jeg kan ikke se henne.