:08:03
Não dá imagem nenhuma, Charlie.
Esta antena é uma merda.
:08:06
- E agora?
- Já dá.
:08:46
Strodey! Vem cá.
:08:50
- Meninos. Já encontraram?
- Não.
:08:53
E procuramos
no lugar onde disseste!
:08:55
Aposto que os meus miúdos encontravam
mais rápido que vocês os dois.
:08:58
- Pronto, Top?
- Sim.
:09:01
- O Jack e Tyler já voltaram?
- Ainda não.
:09:22
Aquela é a unidade do Tyler,
ele encontrou.
:09:25
O filho da mãe
conseguiu outra vez.
:09:28
O Jack vai ficar lixado.
Mandou-nos subir à 5 minutos atrás.
:09:37
Não precisas de dizer nada.
Sei que fui estúpido, mas conseguimos.
:09:41
Quando eu mandar subir,
tu vens à superfície.
:09:43
Está bem.
:09:53
- E que tal? Já tens sinal?
- Ainda não, Strodey.
:09:58
- E agora?
- Sim, sim.