:26:00
Estou bem. Acho que eu vi uma
daquelas toupeiras. Eu já volto.
:26:03
Está bem, vou continuar
à procura da ruptura.
:26:17
Strode, encontrei a ruptura.
Vai demorar alguns minutos.
:26:21
Strode? Ei, Strode?
:26:23
Sim, estou aqui.
Dá-me só mais um minuto.
:26:27
Existe uma parte plana ali em cima
onde podemos montar o acampamento.
:26:30
- Um banho quente?
- Isso é que fazia feliz.
:26:33
Já tive água que chegue por hoje.
:26:39
Tyler?
Ainda consegues ouvir-me, parceiro?
:26:43
Tyler?
:27:13
Mas que raio...
:27:23
Filho da puta!
:27:30
Ei, Tyler.
Tyler, estás a ouvir-me?
:27:35
Mas que raio?
:27:36
Strode. O cabo parece
ter sido... mastigado.
:27:40
Parceiro, estás aí?
:27:49
- Ajudem-me! Ajudem-me!
- Strode? Strode.
:27:55
Strode, ouves-me?
Onde estás, Strode?