:14:05
Tyler? Haydi gidelim.
:14:09
Bu adamlarý nasýl ikna ettin?
:14:12
Babam, Kuzey Florida' da dalýþ iþi
ile uðraþýyordu.
:14:15
Ve Jack liseye baþladýðýnda,
onu koruyucu kanatlarý altýna aldý.
:14:19
- Biz bir aile gibiyiz.
- Ya Tyler?
:14:24
Kolej dýþýnda bir iþe girdi.
:14:27
Briggs'i , Calgary'nin dýþýnda bir
masa dansý kulübünde bulduk.
:14:33
Pekala, herkes dinlesin.
Baþlýyoruz...
:14:39
- Ýyi misin, Strode?
- Evet, iyiyim adamým.
:14:41
Bulduklarýmýzý analiz ettim
ve iþte elimizdeki veriler;
:14:45
Maðaranýn giriþinden 300 feet aþaðý doðru,
çok büyük bir maðara.
:14:49
- Dr Nicolai, " Titan Çukuru " olarak isim vermiþ.
- Dev gibi, inanýn bana.
:14:54
Bir drenaj kuyusu var... Strode?
:14:56
Tam þurada.
:14:58
Su altý geçidi, burayý izliyor.
:15:02
Bakýn, kim gelmiþ?
:15:03
Maðara sistemi içinde, kuru
bir yer bulmalýyýz.
:15:06
Ana kampý, buraya kuracaðýz.
:15:08
Dr. Nicolai ve Kathryn,
numunelerini burada toplayabilirler.
:15:11
12 gün aþaðýda kalacaðýz.
Buradan çok derinlere ineceðiz.
:15:14
- Evet!
- Pekala!
:15:17
Top, eklemek istediðin bir þey
var mý?
:15:19
Sadece hatýrlatayým. Bu maðara,
çalýþmamýzýn en önemli bölümü.
:15:23
Þimdiden en azýndan bir
kiþinin hayatýna mal oldu.
:15:25
Maðaraya saygý gösterin.
:15:28
Briggs, sen birinci öncü olacaksýn.
:15:32
Tam isabet.
:15:33
Sorusu olan?
Pekala, dinleyin.
:15:36
Kutlayalým.
:15:39
- Keþfedilmemiþ Maðaralara!
- Keþfedilmemiþ Maðaralara!
:15:42
Þerefe. Çok teþekkürler.
:15:43
El deðmemiþ her þeye...
:15:51
Tanrý'nýn koruyucu gücünü göstermek amacýyla,
maðarayý mühürlemek için kiliseyi inþa etmiþler.
:15:57
Þimdi gözünün önüne getirmeye çalýþ...