:15:02
Bakýn, kim gelmiþ?
:15:03
Maðara sistemi içinde, kuru
bir yer bulmalýyýz.
:15:06
Ana kampý, buraya kuracaðýz.
:15:08
Dr. Nicolai ve Kathryn,
numunelerini burada toplayabilirler.
:15:11
12 gün aþaðýda kalacaðýz.
Buradan çok derinlere ineceðiz.
:15:14
- Evet!
- Pekala!
:15:17
Top, eklemek istediðin bir þey
var mý?
:15:19
Sadece hatýrlatayým. Bu maðara,
çalýþmamýzýn en önemli bölümü.
:15:23
Þimdiden en azýndan bir
kiþinin hayatýna mal oldu.
:15:25
Maðaraya saygý gösterin.
:15:28
Briggs, sen birinci öncü olacaksýn.
:15:32
Tam isabet.
:15:33
Sorusu olan?
Pekala, dinleyin.
:15:36
Kutlayalým.
:15:39
- Keþfedilmemiþ Maðaralara!
- Keþfedilmemiþ Maðaralara!
:15:42
Þerefe. Çok teþekkürler.
:15:43
El deðmemiþ her þeye...
:15:51
Tanrý'nýn koruyucu gücünü göstermek amacýyla,
maðarayý mühürlemek için kiliseyi inþa etmiþler.
:15:57
Þimdi gözünün önüne getirmeye çalýþ...
:16:00
Tapýnak Þövalyeler'i maðaraya
giriyorlar...
:16:03
...ve yerel efsaneye göre...
:16:06
...bu kanatlý þeytanlarla savaþýyorlar.
:16:11
- Þeytanlar, ha?
- Evet...
:16:14
Yenmiþler mi peki?
:16:18
Ne yazýk ki, hayýr.
:16:19
Avrupa efsanelerinin acýklý
sonlarý vardýr.
:16:35
Oh, evet!
:16:36
Merdiven oldukça güvenli.
:16:39
Evet, merdivenlerden nefret ederim.
:16:43
Biliyorsun, artýk asansör kullanýlýyor.
:16:45
Gösteriþ yapýyor.
:16:49
Bu gidilecek tek yön, doktor.