:21:00
Sonsuza kadar bilinecek ismiyle;
" Kubilay Han "
:21:04
Yaklaþýk uzaklýðýn ne kadar, Briggs?
:21:06
Oh... Sanýrým...
:21:09
2,4 mil, Jack.
:21:11
- Müthiþ!
- 2,4 mil!
:21:14
Verileri yolluyorum.
Oku ve sýzlan!
:21:18
Burasý hayret verici bir yer,
adamým.
:21:20
Uzun zamandýr böyle bir çukur görmemiþtim.
:21:22
Lanet olsun!
:21:24
- Briggs!
- Evet. Bir saniye. Yanýmdan bir þey geçti.
:21:27
Gördünüz mü?
:21:30
Kathryn, Nicolai ve sen görebildiniz mi
bunu?
:21:33
Bir tür büyük fare,
ya da köstebek gibi bir þey.
:21:38
Diþleri, perdeli ayaklarý var.
Daha çok Tyler'a benziyor!
:21:45
- Ýyi misin adamým?
- Kahretsin!
:21:46
Evet.
:21:50
Tyler'a benzetip, sanýrým
üzerine iþedim.
:21:53
Ýyi iþ çýkardýn dostum.
Þimdi buraya gel ve biraz dinlen.
:21:55
Evet, evet. Biraz uyuyayým.
:21:58
- Hey adamým, aþaðýda bir þeye ihtiyacýn var mý?
- Dur bir saniye.
:22:02
Briggs?
:22:04
Evet, evet. Þuna bakýn çocuklar!
:22:08
Yakalamayý deneyeceðim.
:22:10
- Bir þey var...
- Briggs?
:22:12
- Neler oluyor, Strode?
- Geri besleme hattý yüzünden olabilir.
:22:15
- Bu da neydi? Lanet olsun!
- Beni duyabiliyorsan, açýkla.
:22:19
Fiber optik kablo kopmuþ olmalý.
:22:22
Belki emin olmak için
ikinci bir öncü göndermeliyiz.
:22:24
Hayýr. Suya inmemiz gerek.
:22:31
Top ve ben, 30 dakika içinde
suda oluruz.
:22:34
Strode, Tyler, kabloyu onarýn.
Halledin þunu!
:22:57
Acele etmeyelim.
:22:59
Herhangi bir yerden kopmuþ olabilir.