:00:07
Ripado do subpack oficial por:
fIrECooL [ www.legendaz.com.br ]
:00:19
Oh; thank you; Arnold.
L- I can manage that.
:00:24
But I still don't see why you couldn't
wait a couple of weeks.
:00:27
Why go all the way up to Loki?
:00:29
Well; we want
to hear Grace Makanga speak;
and she won't be coming to Nairobi.
:00:33
I see.
:00:36
Oh, sweetheart, don't bother
to see us off. It could be ages.
:00:39
Okay, well-
[Kissing]
:00:42
It's too hot to be standing around.
If you're sure.
:00:47
Bye.
Bye, Arnold.
:00:51
Let me take your bag for you.
Thank you.
:00:54
Bye, sweetheart.
:00:56
See you in, uh- in a couple of days.
:01:08
[Metal Clanging, Creaking]
:01:15
[Man Shouting In Foreign Language]
:01:19
[Squawking]
:01:38
- [Foreign Language]
- [Chattering On Radio]
:01:45
- [Foreign Language]
- [Radio Continues]
:01:54
[Truck Doors Close]
:01:56
[Truck Departs]