:17:00
You shouldn't be
wandering around in this heat.
:17:03
Arnold, stop fussing.
You're as bad as Justin.
:17:06
If you were my wife,
I'd tie you to the bed.
:17:09
Then what would you do, Doctor?
:17:11
That's another story.
[Laughing]
:17:13
Tell me what you'd do.
Hey!
:17:16
[Chorus]
:17:33
[Man Singing]
:17:38
[Fades]
[Chattering]
:17:42
[Foreign Language]
All right.
:17:52
[Sighs]
:17:55
[Laughs]
:17:58
[Justin; French Accent]
Now; for the first time;
:18:02
we are exploring a new territory.
:18:05
This is a new discovery...
:18:08
for the famous marine biologist-
[Laughing]
:18:11
Jacques Cousteau.
:18:13
You are a voyeur.
:18:16
It's fantastic.
:18:18
Now we are going down, down, down.
:18:21
Oh, what do we have here?
:18:23
[Splashes]
Zoom.!
:18:26
Wipe it.
I must keep this new discovery
for posterity...
:18:30
and admire the new person inside.
:18:34
You have to go wipe this.
Go and wipe it.
:18:36
Wipe it right now.
No, I can't wipe it.
I'm completely inept with computers.
:18:40
- I'm gonna keep it.
I'm sorry. I love it.
- [Chimes]
:18:44
Will you see who that's from,
darling?
Sure.