:30:03
Alors, on se demandait, est-ce que
c'est une erreur normale, Dr Ngaba...
:30:07
ou les pilules se transforment-elles
en limousines comme la vôtre?
:30:11
Je pense que c'est assez. Si vous
voulez bien venir par ici, docteur.
:30:15
- Justin.
- Pardon.
:30:18
- Fais quelque chose avec Tessa.
- Comme quoi, Sandy?
:30:22
Eh bien, elle gêne nos invités.
Elle et ce foutu Bluhm.
:30:27
On va le payer,
je te le dis.
:30:30
Eh bien, la tempête
semble être passée.
:30:34
Si tu ne peux pas la contrôler,
tu devrais l'enfermer.
:30:37
Vous êtes demandé sur la véranda,
M. Woodrow.
:30:54
Les poinsettias sont si gros ici,
ils seraient mieux vers le fond.
:31:02
Eh, ma belle.
:31:05
- Tu es divine.
- Sandy, je pense que t'es un pervers.
:31:09
Arrête de me regarder comme ça.
J'accouche dans une semaine.
:31:14
- Je pourrai aller te voir à l'hôpital?
- Tu veux aller me voir à Uhuru?
:31:17
Uhuru? Tessa,
tu ne vas pas accoucher là-bas.
:31:21
Oh, Sandy, allez. Les femmes Kibera
accouchent là tous les jours.
:31:24
- C'est parfaitement sûr.
- Non, pas du tout. C'est de la folie.
:31:27
Je peux choisir Une minute.
En voilà une bonne.
:31:31
On s'enfuit?
:31:34
Ouais, allez.
Emmène-moi diner.
:31:42
- Comment ça va?
- Bien. Merci.
:31:45
- Et toi, comment vas-tu?
- Bien. Merci. Comment vas-tu?
:31:49
Comment vas-tu?
:31:51
"Unité médicale mobile"
:31:55
Je vais bien. Et vous?