The Constant Gardener

:00:23

Oh, merci, Arnold. Je peux
me débrouiller avec ça.

:00:29

Je ne vois toujours pas pourquoi vous ne
pouviez pas attendre quelques semaines.

:00:33

Pourquoi allerjusqu'à Loki?

:00:35

On veut entendre Grace Makanga
et elle ne sera pas à Nairobi.

:00:40

Je vois.

:00:43

Chéri, n'attends pas qu'on décolle.
Ça pourrait prendre une éternité.

:00:47

D'accord, eh bien—

:00:51

- Il fait trop chaud pour poireauter.
- Si tu en es sûre.

:00:56

- Au revoir.
- Au revoir, Arnold.

:01:02

- Laisse-moi prendre ton sac.
- Merci.

:01:05

Au revoir, chéri.

:01:08

Je te revois dans quelques jours.