:44:03
- Casse-le comme ça.
- Oh! D'accord.
:44:06
Maintenant, si tu les mets là.
:44:09
Tu veux probablement les casser
en plus petits morceaux.
:44:12
Un peu plus vermillon.
:44:15
Oh, tu es juste très blasé,
n'est-ce pas?
:44:18
Tu sais, juste en touchant.
Non, je ne dirais pas ça
:44:22
Je n'appellerais pas ça
un parasite, non.
:44:26
Tu vas être en retard pour ta partie.
Vite, vite, vite, vite!
:44:32
- Je ne peux pas en parler au téléphone.
- Cette vache n'a pas voulu me voir.
:44:36
Il était une époque où vous n'en pouviez
plus de me lécher le cul.
:44:40
- Qu'est-ce qui a changé?
- Salut.
:44:43
Si je découvre que cette salope
a quelque chose à voir avec ça
:44:46
Viens à mon bureau. Il faut
que j'y aille, Kenny. Au revoir.
:44:50
Des problèmes
avec ThreeBees, Sandy?
:44:53
- Juste Kenny qui joue à être Kenny.
- Rien à voir avec mon rapport, alors?
:44:57
II chiale, c'est tout.
:45:00
Sandy, tu m'avais promis
que tu ferais quelque chose.
:45:04
J'ai envoyé ton rapport à Londres.
:45:08
- Vraiment?
- Oui.
:45:10
- Á Pellegrin?
- Oui.
:45:12
- Et?
- Pas de réponse officielle.
:45:16
- Eh bien, qu'y a-t-il eu alors?
- Une lettre personnelle. C'est tout.
:45:21
Qui disait?
:45:24
- C'est confidentiel.
- Comment ça, confidentiel?
:45:28
C'est ridicule. Je lui ai envoyé
un document officiel.
:45:32
- Je vais l'appeler et le lui demander.
- Non, non. Ne fais pas ça, Tessa.
:45:36
- Pourquoi?
- C'est sérieux.
:45:39
Tu me connais assez pour savoir que je
ne me contenterai pas d'un non. Allez.
:45:48
- Je suis censé te surveiller.
- Quoi?
:45:52
Rapporter où tu es,
ce que tu fais.
:45:59
Fais-moi confiance, Tessa.