:58:08
Tu me protégeras toujours,
n'est-ce pas?
:58:13
Oui. Bien sûr.
:58:17
- Bien sûr queje te protégerai.
- Etje te protégerai.
:58:24
Salut. Tu étais à des millions
de kilomètres d'ici.
:58:26
Oui, je l'étais. Je me réfugie
dans mes graines de nasturtium.
:58:33
Écoute, tu sais que je suis
là pour toi, n'est-ce pas?
:58:36
Oui, je le sais. Merci, Ghita.
Tu es une bonne amie.
:58:41
J'ai peur d'avoir une question
à te poser.
:58:44
Une question plutôt délicate.
Peut-être même manquant de tact.
:58:52
Tout ce que tu veux.
:58:55
Que crois-tu qu'Arnold et Tessa
faisaient au lac Turkana?
:59:02
Je vois.
:59:03
Ils passaient assez de temps ensemble
pour que tout le monde pense que
:59:08
Allez, Justin.
Tu sais comment c'est ici.
:59:11
Si tu ne peux pas faire l'amour, tu le
fais par procurationVrai ou faux.
:59:18
- C'est qui?
- Claude.
:59:21
Le petit ami d'Arnold.
:59:26
- Je n'aurais jamais deviné.
- C'est illégal ici.
:59:29
- On ne le crie pas sur les toits.
- Eh bien.
:59:35
J'aurais aimé qu'elle me le dise.
:59:37
Peut-être qu'elle pensait que tu
n'avais pas besoin de le savoir.
:59:54
J'ai une Tessa Quayle,
mais pas de Wanza Kilulu.
:59:58
- Vous êtes certain du nom?
- Oui, Wanza Kilulu.