1:00:01
Gracias a nuestros espías
en Cabanatuan.
1:00:03
¿La informaciôn es fiable
o se lo contô un pajarito?
1:00:07
Gracias a un pajarito
me enteré de su llegada hoy, mi coronel.
1:00:18
Teniente Able, que se encarguen
los nuestros. Partimos esta noche.
1:00:32
- ¿ Capitàn?
- Ya oyô al coronel. Haga lo que pueda.
1:00:40
¿ Capitàn?
1:00:43
¿Le puedo robar un minuto?
Me gustaría discutir el plan con usted.
1:00:48
Mis hombres llevan tres años
vigilando el campo.
1:00:52
Nosotros hemos planeado el asalto
màs de una vez.
1:00:55
- ¿ Qué los detuvo?
- Hay prisioneros que no pueden caminar.
1:01:00
Los que no estàn enfermos,
estàn lisiados.
1:01:03
Los sanos terminaron en campos
de concentraciôn en Japôn.
1:01:07
Tras el rescate,
¿ cômo los va a atender?
1:01:13
¿ Cômo los habría sacado del campo?
1:01:18
En carros tirados por búfalos.
1:01:20
¿Tiene suficientes para 500 prisioneros?
1:01:23
Si me da 24 horas, se los consigo.
1:01:29
Pero tiene que convencer a su coronel
de que elija otro pueblo.
1:01:35
Aquí no estarían a salvo.
1:01:42
¿ Qué pueblo sugiere?
1:01:47
Platero.
1:01:59
Coronel.