1:03:00
- ¿ Utinsky es un apellido alemàn?
- Lituano.
1:03:04
- ¿Naciô en Lituania?
- En Kovno.
1:03:09
- Habla buen inglés.
- Me crié en Canadà.
1:03:15
¿Tiene pasaporte
que demuestre que es lituana?
1:03:20
- Tengo los papeles en casa.
- ¿Me permite las llaves?
1:03:27
- Yo misma puedo ir a buscarlos.
- Las llaves.
1:03:40
CUARTEL JAPONÉS
MANILA
1:03:43
¿Por qué se quedô en Manila
cuando estallô la guerra?
1:03:46
Soy enfermera.
Quería ayudar a la gente.
1:03:49
¿ Cree que la gente de este país
quiere ayuda de los norteamericanos?
1:03:54
Soy de Lituania, no estadounidense.
1:03:57
Su pasaporte es falso.
1:04:01
He viajado a todos lados
con ese pasaporte.
1:04:10
¿ Conoce a una tal Mina Corcurea?
1:04:15
No.
1:04:18
Esta mañana, usted atacô a un hombre
que la perseguía en la calle.
1:04:28
La que sufriô el ataque fui yo,
si a eso se refiere.
1:04:37
Mina Corcurea es miembro
de la resistencia filipina.
1:04:45
Ella y su padre son responsables
de robarle medicamentos
1:04:53
a los soldados japoneses heridos.
1:04:56
Se los hacen llegar de contrabando a
los prisioneros de guerra estadounidenses.