:28:21
Jäklar!
:28:24
Vi kan inte fastna här.
:28:26
De är nog på väg mot lägret.
Floden förgrenas 800 meter österut.
:28:32
Där kanske finns en bro
så vi kommer förbi konvojen.
:28:36
Japanerna övervakar
en sådan flodåder.
:28:40
Jag tycker att vi kollar det.
Den här trafiken minskar inte.
:28:57
1941 ansågs Manila
vara orientens pärla.
:29:01
En internationell stad,
där folk från hela världen bodde.
:29:06
Allt det förändrades
när japanerna tog över.
:29:09
De tyckte att de erövrade filippinerna
skulle göra som de blev tillsagda.
:29:15
De som inte lydde fängslades,
torterades eller avrättades.
:29:20
Vilket gjorde bandet mellan
filippiner och amerikaner starkare.
:29:24
Motståndet växte i landet.
:29:27
1945 hade hundratals
gått med i motståndsrörelsen.
:29:32
De har övervakat dig i veckor.
:29:36
Japanerna har förhört oss förut.
Det behöver inte betyda något.
:29:43
De vet att amerikanerna närmar sig och
att vi kan bevisa deras krigsförbrytelser.
:29:49
Don Antonio har rätt...
:29:53
Det här var inte som förut. Nu vet
de vad endast en informatör kunnat säga.
:29:59
Varför släppte de dig då?