:22:05
Já se v mé práci
na tváøe nesoustøedím.
:22:08
Ale nasloucháte hlasùm.
:22:11
Jste schopná identifikovat ten hlas,
pokud ho uslyíte znova?
:22:15
Myslím si, e ano,
i kdy to byl jen epot.
:22:20
epot mìní kvalitu hlasu.
:22:24
Vy se zase díváte na tváøe.
:22:33
- Nejsem dùleitá osobnost.
- Ano, vím.
:22:41
Proè jste tam byla po práci?
:22:45
Byli jsme evakuováni.
Vrátila jsem se pro vìci, které jsem tam nechala.
:22:49
A právì v tu dobu nìkolik osob
mluvilo o atentátu?
:22:53
V jazyku, kterému mimo vás
rozumí nanejvý 8 lidi.
:22:57
A to v místnosti plné mikrofonu?
:22:59
Myslíte si,
e jsem si to vymyslela?
:23:02
Proè bych mìla ohlásit hrozbu,
kterou jsem neslyela?
:23:05
- Lidi to tak dìlají.
- Ale ne já.
:23:07
- Nìkteøí lidé mají rádi pozornost.
- Já nemusím.
:23:13
- Moná nechcete Zuwanie v OSN.
- Nevymyslela jsem si to.
:23:16
- Co si o nìm myslíte?
- Nezajímá mne.
:23:20
Co mylenka, e zemøe?
Nezajímá mne, jestli odejde.
:23:24
- To je to samé.
- Ne, to není.
:23:25
Pokud pøeloím "odeel"
jako "mrtvý", ztratím práci.
:23:28
Kdyby "odeel" a "mrtvý"
znamenalo to samé, nebylo by OSN.
:23:30
Slovní høíèky je vá obor.
:23:32
- Nehraji si se slovy.
- Právì to dìláte.
:23:35
Ne, vy to dìláte.
Kdybych chtìla aby umøel, nehlásila bych to.
:23:38
Poèkala bych a umøe.
Ale tohle nechci. Proto tady nejsem.
:23:42
- Tady?
- Tady, pracuji v OSN...
:23:44
...Místo abych nìkde stala s pukou
nìkde na cestì.
:23:48
- Protoe vìøíte v diplomacii?
- Protoe vìøím v tohle místo.
:23:51
Vìøím v to,
nad èím se tady pracuje.
:23:54
Vypadá to na to,
e jste mìla tìký rok.
:23:57
Poslouchejte.