:27:03
- Jako ti vichni.
- Tenhle vydrel déle, ne ostatní.
:27:06
- A ten druhý?
- To je ten, jeho jména jsou plné noviny.
:27:10
Jedno jméno, dvakrát.
Kuman-Kuman.
:27:13
Naøíká, e Zuwanie je ílenec
a OSN v té vìci nedìlá.
:27:18
Teï je v emigraci,
v Brooklynu.
:27:20
Socialista a kapitalista. Oba mají
velkou podporu ve spoleènosti.
:27:24
Oba chtìjí, aby Zuwanie odeel.
:27:28
- Odeel?
- Umøel.
:27:30
Ale ne jen umøel.
Umøel na oèích delegátù ze 191 zemí.
:27:36
A pøed kamerami.
Umøel na oèích celého svìta.
:27:40
Nikdo nemusí být a tak mrtvý.
:27:42
Dle mého, mrháme penìzi daòových poplatníkù,
sedíc tu dlouhé hodiny.
:27:47
Jen balamutí.
:27:52
- To je o té tlumoènici?
- Chci vìdìt ve, co o ni CIA ví.
:28:08
Ví, co má dìlat.
:28:10
Philippe...
Je to jediné èíslo, které mám.
:28:14
Musím s tebou mluvit.
:28:15
Stále jsi...
:28:18
...mimo vlast?
Mùe mi zavolat?
:28:22
Musím se tì na nìco zeptat.
Ne, radìji mi nevolej...
:28:26
Pozdìji se ti pokusím zavolat.
:28:33
Co ve vìci té tlumoènice?
:28:36
Vymyslela si vechno?
Pøedstavovala si to?
:28:40
Hledám pana Lud.
:28:42
- Je hezká?
- Pøinesl jsem vám kopie jejího spisu.
:28:46
Doktor Zuwanie nemá v zámìru
zruit svùj proslov.
:28:49
Rozhodnutí patøí pøedsedovi Shromádìní.
Ale mohli byste se nad tím zamyslet.
:28:53
- Paní Broome má pas z Matobo.
Co e prosím?
:28:57
Narodila se tady, ale vyrùstala tam.
Má dvì obèanství.