:35:02
Øíkal jsem si, e kdy u jste naladìná
k odpovídání na otázky,...
:35:06
...Já také mohu poloit pár.
:35:09
Mohu se optat na vá politický názor?
:35:13
Podporuji mír a jsem proti agresi.
Proto pracuji v OSN. Tichá diplomacie.
:35:19
Se ví úctou, jste jen tlumoènicí.
:35:23
Národy zapoèaly války z dùvodu
neporozumìní se navzájem.
:35:27
Øekl bych, e urèitì je nervózní,
ale lhát nemusí.
:35:34
- Blahopøeji.
- Bylo mi øeèeno, e jste slyela epot.
:35:39
Ano.
:35:41
Budete moci identifikovat ten hlas,
pokud ho opìt uslyíte?
:35:46
Je to moné.
:35:48
Máte bratra?
:35:56
Nemáte nic proti? Vyuil jsem situaci
a poloil jsem paní Broome pár otázek.
:36:01
Mùete jít.
Agent Scott vás odveze do OSN.
:36:09
Odveze paní Bloome do OSN, prosím.
Dìkuji.
:36:13
- Znamená to, e test...
- Výsledek není rozhodující.
:36:17
Ale radìji udìlám chybu a uvìøit ji,
ne ji ignorovat.
:36:21
Pøítì, ne zaènete s výslechem
Amerických obèanù,...
:36:24
...A k tomu v místnostech
Bezpeènostní Sluby,...
:36:26
...Øeknete si o povolení.
:36:29
- Silvie.
- Nedìlej si starosti, jetì neodcházím...
:36:32
Udìlala jsi nìco patného?
:36:34
FBI se na tebe vyptávalo.
Jestli pracuje déle nì ostatní.
:36:40
Jestli tu zùstává po práci
a podobnì.
:36:44
- A co jsi jim odpovìdìl?
- Øekl jsem, e dle zvukového inenýra...
:36:50
Jsi ideální.
:36:52
Potøebuji nìkoho, kdo se postará o chlapa
se dvìma jmény.
:36:55
Ono to je jen jedno jméno,
ale opakovanì: Kuman-Kuman.
:36:57
- Pøihlásil jsi se jen abys mne opravil?
- Jsem z Brooklynu.