The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
- 'Ολοι τους δεν είναι;
- Αυτός άντεξε περισσότερο απ'άλλους.

:27:05
- Κι ο άλλος;
- Αυτός με τα δύο ίδια ονόματα.

:27:09
'Ενα όνομα είναι. Κούμαν-Κούμαν.
:27:12
Φωνάζει γιατί ο Ζουάνι είναι τρελός
και ο ΟΗΕ δεν κάνει τίποτα.

:27:17
Τώρα είναι εξόριστος στο Μπρούκλιν.
Σοσιαλιστής και καπιταλιστής.

:27:21
Κι οι δυο είναι αρεστοί στον κόσμο και
θέλουν τον Ζουάνι να φύγει απ'τη μέση.

:27:27
- Να φύγει απ'τη μέση;
- Νεκρό.

:27:30
'Οχι έτσι απλά όμως. Τον θέλουν νεκρό
μπροστά απ'τα μέλη 191 χωρών

:27:35
και τις κάμερες. Θέλουν να τον
σκοτώσουν μπροστά σ'όλο τον κόσμο.

:27:39
Κανείς δεν αξίζει να
πεθάνει έτσι. Εγώ λέω...

:27:42
Τζάμπα ξοδεύουμε χρήματα
φορολογούμενων, μένοντας ως αργά εδώ.

:27:46
Απάτη είναι.
:27:51
- Αυτή είναι η διερμηνέας;
- Θέλω ότι έχει η ΣΙΑ γι'αυτήν.

:28:06
Περιοδικό Φιγκαρό.
Τι θα θέλατε;

:28:11
Μόνο αυτόν τον αριθμό έχω. Είμαι
η Σύλβια, πρέπει να σου μιλήσω.

:28:17
Θα με πάρεις;
Θέλω κάτι να σε ρωτήσω.

:28:32
Τί συμπέρασμα βγάζουμε για τη διερμηνέα;
Τα επινόησε όλα; Τα φαντάστηκε;

:28:39
- Ψάχνω τον κύριο Λαντ.
- Είναι όμορφη;

:28:42
Σού'φερα αντίγραφο του
φακέλου της στον ΟΗΕ.

:28:45
Ο Δρ. Ζουάνι δε
θ'ακυρώσει το λόγο του.

:28:48
Αυτό εξαρτάται απ'τον πρόεδρο
της Γενικής Συνέλευσης.

:28:52
Η κυρία Μπρουμ έχει
Ματομπέζικο διαβατήριο.

:28:56
Γεννήθηκε εδώ και μεγάλωσε εκεί.
Έχει διπλή υπηκοότητα.


prev.
next.