The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:34:04
- Σκοτώθηκαν;
- 'Ολοι τους.

:34:08
- Πόσο χρονών ήταν;
- 12- 13.

:34:15
Τέτοια γεγονότα ακόμα και μετά από
τόσα χρόνια, μπορεί να σου βάλουν ιδέες.

:34:20
Άκουσες ν'απειλούν
τη ζωή του Δρ. Ζουάνι;

:34:23
Έχει κάθε λόγο να θέλει να
δικαστεί στο Διεθνές Δικαστήριο.

:34:27
Άκουσες κανέναν να μιλάει
για τη Γενική Συνέλευση;

:34:33
Επιστρέφω αμέσως.
:34:40
Οι ερωτήσεις ελέγχου, οι βασικές και οι
ερωτήσεις κλειδί δείχνουν πως ήταν αγχωμένη.

:34:47
Γιατί δεν διαβάζουμε
την παλάμη της;

:34:51
- Πώς τα πήγα;
- Δεν ξέρω.

:34:56
Νιλς Λαντ. Επικεφαλής της
ασφάλειας του Δρ. Ζουάνι.

:35:02
Μια και είσαι στις ερωταπαντήσεις,
θέλω να σου κάνω κι εγώ μερικές.

:35:08
Ποιά είναι η πολιτική σας θέση;
:35:12
Μ'αρέσει η γαλήνια σιγή. Γι'αυτό ήρθα
στον ΟΗΕ, για την κρυφή διπλωματία.

:35:18
Μα εσείς μεταφράζετε μόνο.
:35:23
Από παρερμηνεία πολλές
χώρες έχουν εμπλακεί σε πόλεμο.

:35:26
Σίγουρα ήταν αγχωμένη, αλλά
δεν είναι βέβαιο ότι λέει ψέματα.

:35:33
- Συγχαρητήρια.
- Μου είπαν πως ακούσατε ψίθυρο.

:35:40
Υπάρχει πιθανότητα να αναγνωρίσετε
τη φωνή αν την ξανακούσετε;

:35:45
- Ίσως.
- 'Εχετε αδερφό;

:35:55
Ελπίζω να μη σε πειράζει που
της έκανα μερικές ερωτήσεις.


prev.
next.