:16:00
Not if he were somewhere else.
:16:05
- Do you want him to resign?
- Tell him this.
:16:10
If he goes voluntarily, we're confident
the French proposal will be vetoed.
:16:17
You can tell him yourself.
:16:20
He will be here next Friday,
:16:22
exercising his right
to speak before the General Assembly,
:16:26
where he will announce
a new programme of democratic reform.
:16:30
Perhaps then there will be no vote
and your predicament will disappear.
:16:41
It will end here.
:16:43
The Teacher will never leave this room alive.
:16:47
That's it.
"The Teacher will never leave this room alive. "
:16:51
Word for word.
:16:52
- And what language did you say?
- Ku.
:16:56
It's a tribal dialect of Matoban, spoken
throughout the south central African belt.
:17:01
- Did you see anyone?
- No, but I think that they saw me.
:17:05
Why didn't you report this last night?
:17:09
It didn't mean anything to me at the time.
:17:13
- Rather, I didn't know what it meant.
- But now you do.
:17:16
I heard something today.
:17:19
I don't know if I'm permitted.
:17:22
- It was in a closed...
- You are.
:17:24
In fact, you're obligated,
as you were last night when you didn't.
:17:31
I think they were talking
about Edmond Zuwanie.
:17:34
He's planning to come here
to address the GA.
:17:39
Can you see her?
:17:43
Turn on the light.
:17:52
Call the Secret Service.