:32:00
Saman tien. Tiedätte, kun valehtelette.
:32:13
Katsokaa suoraan eteenpäin
jalat maassa.
:32:16
Onko nimenne Silvia Broome?
:32:20
Miss Broome?
:32:21
Sain tietoa
kotimaan tiedustelustamme.
:32:24
Kaikki saattoi alkaa
murheellisesta onnettomuudesta.
:32:27
- Mitä tarkoitat?
- Hänen vanhempansa viljelivät vuorilla.
:32:30
Alueelle tulvi 80-luvulla kapinallisia,
:32:33
ja tohtori Zuwanien
oli pakko miinoittaa tiet.
:32:36
Vanhemmat toivat hänen pikkusiskoaan
koulusta ja ajoivat miinaan.
:32:40
- Kuolivatko he?
- Kaikki.
:32:45
- Miten vanha hän oli?
- 12 - 13.
:32:51
Sellainen voi synnyttää kaikenlaisia ajatuksia
vuosia myöhemminkin.
:33:00
Hänellä on syytä haluta tohtori Zuwanie
kansainväliseen rikostuomioistuimeen.
:33:09
Palaan pian.
:33:13
- Älkää viitsikö.
- Kontrollikysymykset viittaavat stressiin.
:33:18
Avain- ja peruskysymyksetkin
viittaavat stressiin.
:33:22
Ennustetaan saman tien kädestä.
:33:26
Miten pärjäsin?
:33:31
Nils Lud,
tohtori Zuwanien turvallisuuspäällikkö.
:33:37
Ajattelin esittää pari kysymystä,
koska olette vastailutuulella.
:33:43
Saanko kysyä,
mikä poliittinen kantanne on, miss Broome?
:33:47
Kannatan rauhaa ja hiljaisuutta. Tulin
YK:hon hiljaisen diplomatian vuoksi.
:33:52
Kaikella kunnioituksella
te vain tulkkaatte.
:33:57
Maat ovat ajautuneet sotaan
tulkittuaan toisiaan väärin.