The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:14:39
Portugál.
:14:51
[Tolmács]
Tisztelt Elnök úr, hölgyeim és uraim.

:14:54
A helyzet Matobá-ban kritikusra fordult.
:14:58
Ajene Xola bujkálásával
és Kuman-Kuman számûzetésével,

:15:03
kevés dolog akadályozza Edmond Zuwanie-t,
:15:07
hogy folytassa az etnikai
tisztogatási politikáját.

:15:10
Ezért a Biztonsági Tanácsnak nyomást kell gyakorolnia,
hogy azonnali meghallgatáson vegyen részt,

:15:15
a Hágai Nemzetközi Bíróságon!
:15:23
Miss Broome.
:15:25
Jonathan Williams, Harris nagykövetasszony
tanácsosa. Szükségünk lenne Önre pár percre.

:15:32
- Melyik nyelv?
- Motoba nagykövete. A Ku-t beszéli.

:15:36
- Ku?
- Ön beszéli a nyelvet, nem igaz?

:15:46
Tisztázzunk valamit nagykövet úr!
:15:50
Bár az USA nem ismerheti el a Nemzetközi Bíróságot,
mint legitim szervezetet,

:15:54
de azt sem tûrhetjük,
amit Zuwanie elnök tesz a népével.


prev.
next.