:34:01
A szülei épp a húgát hozták hazafelé
az iskolából miközben aknára futottak.
:34:06
- Meghaltak?
- Mindannyian.
:34:10
- Hány éves volt akkor?
- 12, 13.
:34:17
Egy ilyen esemény évekkel késõbb
is sokféle gondolat forrása lehet.
:34:26
Minden oka megvan rá,
hogy Dr. Zuwanie bíróság elé kerüljön.
:34:35
Rögtön jövök.
:34:40
- Akkor kezdjük!
- Rendben, a kontroll kérdések,
:34:44
és a kulcs kérdések is stresszt mutatnak,
ahogyan az alapkérdések is.
:34:49
Akkor akár a tenyerébõl is olvashatnánk.
:34:54
- Hogy ment?
- Je ne sais pas.
:34:59
Nils Lud, Dr. Zuwanie biztonsági fõnöke.
:35:05
Gondoltam ha már úgyis kérdezz-felelek
hangulatban van, én is kérdezek párat.
:35:11
Megkérdezhetném, hogy politikailag
milyen beállítottságú, Miss Broome?
:35:15
A békét és a nyugalmat szeretem.
Ezért jöttem az ENSZ-hez. Csendes diplomácia.
:35:21
Minden tiszteletem az Öné,
de csak tolmácsol.
:35:25
Az országok háborúzni kezdenek,
miután félreértik egymást.
:35:29
Nyilvánvalóan stressz alatt áll,
de nem feltétlenül hazudik.
:35:35
Gratulálok.
:35:37
- Úgy tudom, hogy amit hallott csak suttogás volt.
- Igen.
:35:42
Lehetséges hogy tudná azonosítani,
ha újra hallaná?
:35:48
Elõfordulhat.
:35:50
Mondja, van testvére?
:35:57
Remélem nem bánja, hogy éltem a lehetõséggel
és feltettem pár kérdést.