1:01:27
[Simon hangja] Vigyázni fogok rád.
1:01:42
- Leugrok a boltba. Kérsz valamit?
- Csak még egy alvás nélküli éjszakát.
1:01:47
Megvagyok, köszi.
1:01:51
Mi újság Kuman-Kuman-al?
1:01:54
- Fogat mos.
- Beszélnem kell vele.
1:01:57
Café Atlantic, déltõl kettõig, aztán
a Nava Club egy gõzfürdõre és masszázsra.
1:02:01
- Kávét?
- Nem, köszönöm.
1:02:09
Õ sem tud aludni. Épp most kapcsolta be a TV-t.
1:02:13
Talán PBS.
1:02:17
- Hova mész?
- Már te is itt vagy.
1:02:20
Én hazamehetek és egy jót alhatok.
1:02:25
Hacsak nem szeretnéd, hogy maradjak.
1:02:29
Nem. Köszönöm.
1:02:31
- Köszönöm.
- Akkor holnap.
1:02:35
ENSZ székház, New York. Tüntetõk érkeztek
ma, miután bejelentették, hogy
1:02:40
Edmond Zuwanie elnök
pénteken beszédet tart a Közgyûlés elõtt.
1:02:45
A számûzetésben lévõ vezetõ, Kuman-Kuman,
szervezte meg a mai tüntetést.
1:02:49
Sokkal meggyõzõbb lenne
ha merénylet történne.
1:02:52
Meg sem kellene halnia.
1:02:54
Egy majdnem meggyilkolt elnök,
akkora szavahihetõséget szerez,
1:02:57
hogy hatalmon maradhat
és kiélvezheti annak minden percét.