The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
A biztonsági készültséget magas szintre emelték
válaszul a névtelen fenyegetésekre...

1:03:08
- Keller.
- Sajnálom.

1:03:12
Tényleg nem tudtam, hogy figyelnek...
1:03:17
...különben nem mentem volna csak úgy el.
1:03:22
- El szeretné mondani mi történt?
- Találkoznom kellett valakivel.

1:03:27
- Philippe Broullet.
- Ha tudja, miért kérdezi?

1:03:32
Tudom a nevét és hogy fényképész
egy francia magazinnál.

1:03:36
- Beszélnie kellett velem.
- Most pedig TV-t néz, mert nem tud aludni.

1:03:40
- Mit mondott?
- Honnan tudja, hogy...?

1:03:43
Odaát van?
1:03:51
Jézusom.
1:03:59
Elmondta hogy elvesztettünk egy
közös barátot.

1:04:02
Õ egy barátot veszített.
Én... olyasvalakit akit egykor szerettem.

1:04:08
Nagyon régen volt.
1:04:14
Maga sem tud aludni?!
1:04:17
Nem tudom miért hívtam.
1:04:19
- Mit csinál amikor nem tud aludni?
- Ébren vagyok.

1:04:29
Azt mondta nem mondja ki a halottak nevét.
Miért?

1:04:33
Mi történik?
1:04:38
Átlépünk rajtuk. Hátrahagyjuk õket.
1:04:42
Megteheti, de készen kell rá állnia.
1:04:46
Hogy továbblépjen.
1:04:50
A poklok poklát élheti át.
1:04:53
Próbálom lekötni magam.
1:04:57
Maga is, gondolom...nem ismerem az egészet, de...

prev.
next.