The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

1:46:03
Hann hélt hann væri
með alvöru kúlur.

1:46:08
Hvar eru allir?
- En þú vissir betur.

1:46:20
Láttu mig fá byssukúluna.
1:46:24
Ég ólst upp við að sjá þig með
byssun að bjargaða landinu okkar.

1:46:29
Leggðu frá þér byssuna!
- Niður með byssuna!

1:46:32
Keller, leyniþjónustunni.
1:46:35
Þú drapst líka með þessari byssu.
1:46:38
Hann er með Glock-byssu á sér.
- Ástand 100 í hljóðherberginu.

1:46:50
Skoðaðu hana.
1:46:56
Skoðaðu hana!
1:47:00
ÆVISAGA FRELSARA
1:47:02
Varlega. Blæðarinn var með alnæmi.
- Þú getur ekki sannað neitt.

1:47:06
Þú krefst sýknu.
Þú ert bara starfsmaður, ekki satt?

1:47:09
Hann er í gæslu. Hann er að koma.
- Sérsveitin er á 42. stræti.

1:47:15
Ertu ómeiddur?
- Já. Hvar er Zuwanie?

1:47:17
Í öryggisherberginu. Hvað gerðist?
- Þetta var plat.

1:47:20
Sjónarspil til að réttlæta drápin.
Þjóðarhreinsun, þjóðarmorð.

1:47:24
Ertu þarna? Þarna fer vélin.
Hún er ekki um borð.

1:47:28
Ég athugaði öll hótel í New York,
vini hennar.

1:47:30
Þeir vita ekkert um hana.
Það þekkir hana enginn.

1:47:33
Ég þekki hana.
- Hvar er hún?

1:47:36
Hún sagðist ætla heim.
- Ég ætla heim...

1:47:40
Hvert heim?
1:47:41
Hví varst þú þarna eftir vinnu?
- Húsið var tæmt. Ég skildi dót eftir.

1:47:45
Það tekur of langan tíma...
Hann má fara fyrir mér.

1:47:48
Hún er hérna.
Hún beið hér í alla nótt.

1:47:51
Hvernig getur nokkur svona góður ...
1:47:56
Hvernig gastu gefið okkur
svona mikið,


prev.
next.