The Interpreter
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:24:04
Ik dacht als u toch vragen aan het beantwoorden ben,
heb ik er ook nog een paar.

:24:10
Waar staat u, als het de polititiek
betreft, stÂȘ Broome?

:24:14
Ik ben voor vrede en rust daarvoor kwam ik bij de VN.
Stille diplomatie.

:24:20
Maar met alle respect,
u werkt alleen als vertaler.

:24:24
Er zijn toch landen in oorlog
door verkeerde voorstellingen.

:24:27
Ik zou zeggen dat ze behoorlijke stress
heeft, maar niet aantoonbaar liegt.

:24:33
- Gefeliciteerd.
- Ik hoorde dat u gefluister hoorde.

:24:39
Ja.
:24:40
Is het mogelijk dat u het herkent
als u dat weer hoort?

:24:45
Het kan.
:24:48
Heeft u een broer?
:24:55
Ik hoop dat u het goed vind, ik maakte van
de gelegenheid gebruik om mrs Broome iets te vragen.

:25:00
U kunt gaan.
:25:02
Agent Sky brengt u naar de VN.
:25:07
Breng jij mrs Broome naar de Vn.
Begrepen.

:25:11
- Dat betekent dat de tests...
- Zonder conclusies zijn.

:25:15
Maar we zouden een grote fout maken,
als het wel waar is.

:25:19
De volgende keer als u een Amerikaanse
staatsburger wil ondervragen, vraagt u toestemming.

:25:27
-Hey, Silvia.
- Ik ga niet weg...

:25:30
Heb je iets verkeerd gedaan?
:25:32
Een paar FBI agenten ondervraagde
mij over jou.

:25:35
Of je vaak later werkt dan anderen.
Of je hier buiten diensttijd komt, etc.

:25:42
-Wat heb je gezegd?
-Ik gaf mijn mening en hoe je werkt

:25:47
Dat je perfect bent.
:25:48
Ik wil alles weten van deze 2 namen.
:25:51
- Mo.
- Eigenlijk is het 2 keer die naam, Kuman-Kuman

:25:54
- Ben je vrijwilliger, of verbeter je mij?
- Ik kom uit Brooklyn.

:25:57
-Voor jou dan, en verder?
Ik moest hem eerder in de gaten houden
toen die uit Matomba kwam.


vorige.
volgende.