1:22:01
Controleer het dak.
1:22:27
Zijn naam is Jean Gamba.
1:22:29
Hij is onze bommenlegger.
1:22:32
-En onze moordenaar?
-Dat zou ons goed uitkomen.
1:22:36
Maar dat betwijfel ik.
1:22:37
Hij probeerde haar te vermoorden.
1:22:39
- Wat is er gebeurd?
- Ik schoot hem neer.
1:22:44
Dat is jammer.
1:22:46
Hij had ons iets kunnen vertellen.
En mrs. Broome?
1:22:49
Verdwenen.
1:22:51
- Heeft hij haar vermoord?
- Ze was al weg, voordat hij daar aankwam.
1:22:59
Vind je het erg, als ik even boven ga kijken?
1:23:01
Nee, Dino wil je mr. Lud naar het
apartement begeleiden.
1:23:05
-Brian, ik wil dat NYPD.....
- Keller?
1:23:10
- Ga naar huis en ga slapen.
- Ik blijf hier om op haar te wachten.
1:23:13
Mooi niet, ik heb je morgen weer fit nodig.
Woods?
1:23:18
Breng hem naar huis.
1:23:25
- Rij een blokje om. Kom op nou, je hebt
Jack gehoord, ik moet je naar huis brengen.
1:23:29
Stel je voor dat er twee kerels zijn, of drie,
zouden we dan een val zetten en er vandoor gaan?
1:23:35
Ze zijn niet onze familie en
ze zijn niet onze vrienden, dat heb jij mij geleerd.
1:23:41
Als je iemand verliest, dan verlies je iemand.
Ik wil niet twee personen verliezen."
1:23:49
Eén rondje en dan breng ik je naar huis.