:16:01
Ikke hvis han er et annet sted.
:16:06
- Vil du at han skal trekke seg?
- Si dette til ham:
:16:10
Går han frivillig, blir det nedlagt
veto mot franskmennenes forslag.
:16:17
Det kan du fortelle ham selv.
:16:20
Han kommer hit neste fredag
:16:23
og benytter sin rett til
å tale for Generalforsamlingen.
:16:26
Der skal han annonsere nye,
demokratiske reformer.
:16:30
Da blir det ingen avstemning,
og knipen din forsvinner.
:16:41
Det tar slutt her.
:16:44
Læreren skal ikke
forlate dette rommet i live.
:16:47
Det var alt. "Læreren skal
ikke forlate dette rommet i live."
:16:51
Ordrett.
:16:52
- Og hvilket språk var det?
- Ku.
:16:57
En dialekt av matobisk,
som snakkes i det sørlige sentral-Afrika.
:17:01
- Så du noen?
- Nei, men jeg tror de så meg.
:17:05
Hvorfor rapporterte du ikke
dette i går kveld?
:17:09
Det betydde ikke noe
for meg der og da.
:17:13
- Jeg forstod ikke hva det betydde.
- Men nå gjør du det.
:17:16
Jeg hørte noe i dag.
:17:19
Jeg vet ikke om jeg
får lov til å si det.
:17:22
- Det var en lukket...
- Du får lov.
:17:24
Du er faktisk pålagt å gjøre det,
slik du var i går også.
:17:31
Jeg tror de snakket
om Edmond Zuwanie.
:17:34
Han kommer hit for
å tale for Generalforsamlingen.
:17:39
Ser du henne?
:17:44
Skru på lyset.
:17:52
Ring Secret Service.