The Interpreter
prev.
play.
mark.
next.

:05:04
la Tribunalul Penal International.
:05:12
Dra Broome, eu sunt Jonathan Williams,
sfãtuitorul ambasadorului Harris.

:05:15
Avem nevoie de dvs
pentru câteva minute.

:05:20
În ce limbã?
:05:21
Ambasador Matoban,
va vorbi kun.

:05:24
- Kun?
- Vorbeºti limba, nu?

:05:34
Sã fie clar, dle ambasador.
:05:37
SUA nu recunoaºte ICC
ca un tribunal legitim.

:05:41
Iar noi cu siguranþã nu putem accepta
metodele folosite de guvernul propriu.

:05:51
Dr. Zuwanie e un educator.
:05:53
El e un profesor.
:05:59
Dar oponenþii sãi se aventureazã
în tot mai multe atacuri.

:06:03
Oponenþii nostrii, Ajene Xola ºi Kuman
Kuman s-au transformat în teroriºti.

:06:13
Propunerea Frantei era una cu tentã
diplomaticã pentru amnbele pãrþi.

:06:20
- Asta e o problemã.
- Nu trebuie sã fie.

:06:23
Dr. Zuwanie nu trebuie sã aparã
în faþa tribunalului criminal.

:06:32
Vreþi sã-ºi dea demisia?
:06:35
Spune-i asta.
:06:37
Dacã pleacã voluntar, suntem convinºi
cã propunerea Frantei va fi votatã.

:06:43
Puteþi sã-i spuneþi dvs asta.
:06:47
Va fi aici vinerea viitoare apãrându-ºi
drepturile în faþa Adunãrii Generale.

:06:53
Atunci va anunþa un nou program
de reforma democraticã.

:06:57
Poate atunci nu vor mai fi probleme
ºi încurcãtura va dispãrea.


prev.
next.