:04:01
- ارسلوه على الطائرة القادمة بعيداً عن هنا.
- حسناً سيدي.
:04:05
لقد رشحك للميدالية البرونزية يا رقيب.
:04:08
- هناك مساعدة لك أيها الرقيب.
- بالتأكيد هناك.
:04:11
بالتأكيد هناك.
:04:23
هل أنتما بخير؟
:04:26
- سيارتنا لا تتحرك.
- أهذه أمك؟
:04:29
- نعم.
- ما اسمها؟
:04:33
"جين".
:04:35
مرحباً يا "جين".
:04:38
أتسمعينني؟
:04:42
أيمكنك النهوض؟
:04:44
أريدك أن تحاولي البقاء مستيقظة.
:04:47
- يا إلهي!
- هل تتعاطى أمك شيئاً؟
:05:00
- ما اسمك؟
- "جاكي".
:05:04
تسعدني رؤيتك يا "جاكي".
:05:07
اسمعينني...لمَ لا تقومي بذلك.
:05:09
تلفين هذه حول رقبتك...
:05:12
و تحاولين إبقاء أمك مستيقظة،
بينما أذهب أنا لإصلاح سيارتكما.
:05:15
- اتفقنا؟
- اتفقنا.
:05:34
يا إلهي!
:05:38
لا. لا...
:05:46
بمَ يوحي إليكِ كل هذا الجليد؟
:05:48
- لا شيء.
- لا شيء؟
:05:54
ما هذه؟
:05:57
إنه طوق للهوية. أترين، إنه مدون عليه
الاسم و تاريخ الميلاد.