1:27:09
¿Cômo funciona eso, eh?
¿Dios no lo recuerda?
1:27:14
¿Es eso?
1:27:18
- ¿Puedo ayudarle?
- No lo sé, ¿puede?
1:27:26
- ¿Lo conozco?
- Creo que sí.
1:27:31
- ¿Usted es su hijo?
- No.
1:27:36
No soy su hijo.
1:27:42
¿Qué pasa, doctor?
1:27:45
Parece que hubiera visto un fantasma.
1:27:50
¿Pero cômo puede ser...?
1:27:54
- ÉI muriô hace años en el hospital.
- Sí, usted lo matô. ¿No es así?
1:28:01
No, yo no lo maté. Tal vez el tratamiento
lo condujo al suicidio...
1:28:06
No, yo no me suicidé.
Morí por un golpe en la cabeza.
1:28:12
¿Cômo sucediô eso?
1:28:17
Todo lo que recuerdo de la ûltima vez
que lo metimos ahí dentro...
1:28:24
...él... Tû saliste y me dijiste sus nombres.
1:28:29
¿Qué nombres?
1:28:32
Gente que traté de ayudar.
1:28:37
¿Quiénes eran?
1:28:41
Nathan Piechowski...
1:28:44
...Jackson MacGregor...
1:28:48
...Ted Casey.
1:28:52
Yo no pedí a ninguno de ustedes.
1:28:57
- Eran criminales que me enviaron.
- Éramos pacientes.