:32:01
Minä olen Jack Starks.
:32:05
Painu helvettiin täältä.
Nuuskitko joka paikan?
:32:09
Sinulla ei ole mitään oikeutta
penkoa paikkoja.
:32:13
Tiedän ettei tässä ole järkeä.
:32:17
Minäkään en tajua mitään.
:32:20
Häivy tai soitan poliisille.
:32:23
Älä.
:32:24
Minä en tee mitään.
Haluan vain jutella.
:32:27
Äitisi oli pyörtynyt tien laitaan,
kun tapasin teidät.
:32:31
Hän oli humalassa.
Hänen nimensä oli Jean.
:32:34
Lopeta!
:32:36
Annoin tuntolevyni tälle tytölle.
:32:39
Se et ollut sinä.
:32:42
Se oli Jack Starks
ja Jack Starks on kuollut.
:32:51
Hän on kuollut.
:32:52
Ruumis löytyi Alpine Grovesta
uutena vuotena 1993.
:32:57
Hän on kuollut.
:33:01
Ei ole totta.
-On se.
:33:06
Voit kuvitella olevasi
kuka tai missä vain.
:33:10
Sinä et ole Jack Starks -
:33:13
mutta nyt kadun,
että tein sinulle palveluksen.
:33:18
Joten voisitko vain lähteä?
:33:22
Etkö muista minua?
:33:24
Katso minua. Lähden kyllä.
:33:27
Mutta katsoa minua.
Minä en valehtele.
:33:31
Tapasin sinut ja äitisi -
:33:33
keskellä erämaata.
:33:37
En tietäisi sitä pelkän
tuntolevyn perusteella.
:33:44
Pistä se pois ja häivy.
:33:47
Etkö sinä muista minua?
:33:51
Etkö sinä ymmärrä?
:33:53
Häivy täältä!
:33:57
Ole kiltti.