:02:21
Mettez-vous à terre.
:02:24
J'ai dit à terre.
:02:26
Toi. A terre. Maintenant.
:02:32
Fais voir tes mains.
:02:34
Je veux voir tes mains.
:02:39
Mettez les mains sur la tête!
:02:44
A terre.
:02:51
A genoux.
:02:53
Reste là.
:02:58
Les mains en l'air.
:03:04
A terre.
:03:07
Merde, il y a un gamin ici.
:03:10
Ce n'est pas notre problème.
:03:13
Pas plus que le reste.
:03:15
Mettez les mains en l'air.
:03:21
Salut.
:03:30
Comment ça va?
:03:35
Tu vas bien?
:03:46
J'avais 27 ans,
la 1 re fois que je suis mort.
:03:50
Je me souviens,
il y avait du blanc partout.
:03:53
C'était la guerre, je me sentais
vivant. Mais j'étais mort.