:53:05
Que faites-vous, Jack?
:53:07
Qu'allez-vous me faire?
:53:09
Je voulais vous demander
de rentrer avec moi.
:53:13
- Et si je ne veux pas venir?
- Je vous demanderais pourquoi.
:53:19
Car je ne suis pas fou.
:53:22
Vous souffrez de désordre
hallucinatoire. Vous n'êtes pas fou.
:53:27
Vous êtes simplement désorienté.
:53:30
Vous êtes ici et non en prison,
car ça a influencé votre crime.
:53:35
Je ne l'ai pas tué,
mais je ne me souviens pas.
:53:38
Votre capacité
à distinguer vos hallucinations
:53:43
de ce qui est vous est arrivé...
:53:46
C'est ce qui m'est arrivé
qui est dingue, pas moi.
:54:00
Je peux vous poser une question?
:54:03
Depuis quand
vous demandez la permission ici?
:54:10
- Une cigarette?
- C'est la question?
:54:21
Je voulais
:54:23
vous demander comment progresse
votre traitement avec le Dr Becker.
:54:30
Bien. Très bien.
:54:33
Vous me le diriez
si ce n'était pas le cas.
:54:37
Pourquoi?
Qu'y feriez-vous?
:54:45
J'essaierai de le faire arrêter.
:54:49
- Je ne suis pas sûr de le vouloir.
- Donc ça vous aide?
:54:57
lls me donnent l'impression
d'être quelqu'un d'autre.