:56:04
Quelle merde?
:56:06
- Tu sais de quoi je parle.
- Non.
:56:10
Si, cette camisole.
:56:22
Camisole?
:56:23
Ce putain de tiroir. Arrête tes conneries,
tu sais de quoi je parle.
:56:31
Je sais qu'ils t'ont emmené en bas
et qu'ils t'ont mis là-dedans.
:56:38
Le reste, c'est...
:56:41
C'est un voyage.
Des vacances stuDieuses.
:56:47
Je vais mourir.
:56:49
C'est bien de s'habituer à la mort.
:56:53
Je mourrai dans 4 jours.
:56:56
J'ai découvert ça.
Ils trouveront mon corps dans 4 jours.
:57:02
A propos de quoi jacassez-vous?
:57:06
Nous parlons de la possibilité
de voyager dans le temps,
:57:13
de voir le futur.
:57:19
C'est de ça que nous parlons,
n'est-ce pas?
:57:28
Oui, c'est ça.
:57:39
Si tu dois comprendre quelque chose
en étant là-dedans, calme-toi.
:57:43
Moins tu flippes, moins tu tripes.
:57:48
Oui, mais toute cette merde
du passé surgit.
:57:53
Oui, mais cette merde
est dans le passé.
:57:57
Concentre-toi
sur ce dont tu as besoin.