1:08:02
Il n'y avait pas de docteurs?
Dr Becker ou Dr Lorenson?
1:08:07
Le Dr Lorenson est toujours à l'hôpital.
Elle était là à ce moment-là.
1:08:13
Elle pourrait sûrement
mieux vous aider.
1:08:16
Et Becker et Hopkins?
1:08:19
Le Dr Hopkins est mort.
1:08:22
Et je ne connais pas de Dr Becker.
1:08:25
Pourriez-vous regarder
si le Dr Becker a laissé une adresse?
1:08:29
Y a-t-il une raison à ces questions?
1:08:35
C'est la seule famille
dont je me souviens.
1:08:49
Pourquoi il sourit tout le temps?
1:08:52
Bonjour. Beth Lorenson.
1:08:55
- Comment allez-vous?
- Enchantée.
1:09:01
Asseyez-vous.
1:09:11
Pardon.
Vous êtes son portrait craché.
1:09:17
Vous le connaissiez?
1:09:19
C'est le patient
qui m'a le plus marquée.
1:09:21
Pourquoi?
1:09:23
A la fin, il m'a fait changer d'avis
sur beaucoup de choses.
1:09:27
- Il m'a aidée sur un cas.
- Vraiment? Quel cas?
1:09:34
Je travaillais avec un petit garçon.
1:09:40
Qui est-ce?
1:09:41
Le fils d'un ami.
Comment savez-vous?
1:09:44
On l'a vu en cherchant
des infos sur son oncle.
1:09:52
En quoi a-t-il aidé?
1:09:58
C'est compliqué, mais à la fin,