:04:03
Családja nincs, de
nyilván vannak barátai...
:04:06
- Intézzük el a papírmunkát, és
tegyük fel egy gépre! - Értettem!
:04:10
Medley százados
bronzcsillagra terjesztette fel magát.
:04:14
VERMONT,
12 HÓNAPPAL KÉSÕBB
:04:16
- Lehet segíteni magán.
- Természetesen.
:04:19
Természetesen.
:04:32
Minden rendben?
:04:35
Nem indul be a kocsink.
:04:37
- Õ a mamád?
- Igen.
:04:39
Hogy hívják?
:04:42
Jean.
:04:44
Helló, Jean!
:04:47
Hall engem?
:04:51
Ébren van?
:04:54
Maradjon eszméletén!
:04:57
- Istenem!
- Bevett valamit a mamád?
:05:10
- Mi a neved?
- Jackie.
:05:15
Nagyon örülök.
:05:17
Figyelj! Tekerd ezt magad köré, és
ne hagyd elaludni a mamát!
:05:24
- Én majd megjavítom az autót.
- Oké.
:05:44
Istenem, atyaisten!
:05:49
Jaj, ne!
:05:58
Mit szólsz a sok hóhoz?