:40:03
Mondott valamit?
:40:08
Azt mondtam, nyugodtabb lesz tõlük.
Jól aludt?
:40:16
Nem is aludtam, vagy igen?
:40:18
Majdnem egy teljes napig aludt.
Ma december 26. van.
:40:23
- Hogy érzi magát?
- December 26?
:40:26
- Igen.
- 1992?
:40:28
Igen. Odefent a Nap kering,
ez pedig itt a Föld.
:40:32
És tudom, hogy maga is tudja.
:40:35
Nem.
:40:36
Ki a fene vagy te?
Anyám meghalt.
:40:38
Nem tudom.
:40:40
2007 van. Jack Starks meghalt.
:40:43
Kérlek, menj ell Takarodj innenl
:40:45
- Odabent hagytak.
- Hol?
:40:47
Bennhagytak a fiókban, aztán meg...
:40:52
kényszerzubbonyt húztak rám.
:40:55
Le kellett szíjaznunk magát, ha
erre gondol.
:40:58
- Kuvára nem csak leszíjazás volt.
- De, pont erre való a felszerelésünk.
:41:04
Nyugalom!
:41:08
Ne tegyen úgy, mintha képzelõdnék!
:41:13
Képzelgései vannak,
ez a diagnózis része.
:41:16
Tudom, mi a valóság.
Leszíjaztak, bedugtak egy rohadt fiókba.
:41:22
Nem álom volt! Nem tudom,
mit akarnak elérni, de nem álmodtam.
:41:28
Az a helyzet, hogy ennél ugrásszerûbb
javulást eddig még senkinél nem láttam.
:41:35
Volt egy betegem néhány évvel ezelõtt,
Ted Casey-nek hívták.
:41:41
Ted megerõszakolt
egy hétéves kislányt.
:41:44
Az ügyvédei megkértek, hogy
nézzem meg, mert...
:41:47
a tettet követõen felmászott
egy fára az erdõben,
:41:51
ahol megölte a lányt,
és csak vonyított.
:41:54
Ted nem került börtönbe, mert
mind, én is, betegnek hittük.
:41:59
Így ide került.
Egyszer egy kislány az édesanyjával