:47:00
A kurva fiókról!
Ne szórakozz, tudod, mi az!
:47:06
Tudom, hogy levisznek,
azt is, hogy betesznek oda...
:47:11
de a többi, mintha...
:47:14
repülnél. Tisztára az a nagy utazás.
:47:19
Tudom, hogy meghalok...
:47:21
Nem is árt, ha tudatában vagy, hogy
halandó vagy.
:47:24
Négy nap múlva.
:47:27
Ezt tudtam meg.
:47:29
Négy nap múlva találnak meg.
:47:32
Maguk mirõl cseverésznek?
:47:35
Csak arról, hogy képesek vagyunk
elõre menni az idõben, a jövõbe.
:47:46
Errõl beszéltünk, igaz?
:47:53
Igen, így van.
:48:02
Ha meg akarsz tudni valamit,
amíg benn vagy, nyugodj meg!
:48:07
Ha nem borulsz ki,
kevésbé lövöd ki magad.
:48:12
Jó, de ezek a régi dolgok,
ahogy egyre jönnek...
:48:15
De az a múlt.
:48:17
Arra koncentrálj,
amire most van szükséged!
:48:22
- Muszáj visszamennem oda.
- Az problémás lehet.
:48:25
- Miért?
- Lorenson belepiszkált a dologba.
:48:27
Amikor nálam elkezdett gyanakodni,
többé nem vittek le.
:48:34
A nõk!
:48:37
Szerinted mit csináljak?
:48:40
Hozd Becker-re a ragyaverést!
:48:43
Belehalhatsz, ha vakarózni kezd, de
szerinted amúgy is így lenne.
:48:54
- Folytassa, Mr. MacKenzie!
- Hát jó!