:04:10
Er alt i orden?
:04:13
Bilen vår starter ikke.
:04:15
- Er det moren din?
- Ja.
:04:17
Hva heter hun?
:04:20
Jean.
:04:25
Kan du høre meg?
:04:28
Kan du våkne?
:04:31
Du må prøve å holde deg våken.
:04:35
Har moren din tatt noe?
:04:47
- Hva heter du?
- Jackie.
:04:51
Hyggelig å møte deg, Jackie.
Hør her.
:04:55
Ta på deg dette og pakk deg inn,
og prøv å holde mamma våken.
:05:00
Så kikker jeg på bilen deres.
:05:21
Herregud ...
:05:32
Hva syns du om all snøen?
:05:35
- Ikke noe.
- Ikke noe?
:05:41
Hva er dette?
:05:43
Det er dødsbrikker.
Der står navn og fødselsdato.
:05:48
Hvorfor det?
:05:50
Hvis jeg går meg bort
og ikke husker hvem jeg er.
:05:54
Kan jeg få dem?
:05:56
- Ja, det kan du.
- Takk.