:08:01
Bra. Da kan vi bytte på.
:08:07
Har du noensinne vært i fengsel?
:08:10
Nei, det har jeg ikke.
:08:12
Det er mye verre enn
å være i krigen.
:08:16
- Verre enn noe du har opplevd.
- Det tviler jeg på.
:08:23
Hvorfor stopper han oss?
:08:27
For moro skyld.
:08:33
"Jackie" og "Jean" er det eneste -
:08:35
- du med sikkerhet
husker fra den dagen?
:08:38
Ja.
:08:40
Er du klar over
at vi ikke kjenner deres etternavn, -
:08:44
- deres adresse eller har funnet
beviser for eksistensen av -
:08:49
- de "vennene" du snakker om?
:08:55
Jeg er redd for at jeg er nødt til
å be deg svare, Mr. Starks.
:09:02
Ja.
:09:04
Betjent Harrison
ble skutt tre ganger.
:09:09
- Han var død da vi ankom.
- Starks kan ha fortrengt det.
:09:13
Det kan forklare hans
gode historie om jenta og moren.
:09:17
Jeg har hørt om
golfkrigsyndromet ...
:09:20
Halvparten av dritten som foregikk
under Operasjon Ørkenstorm -
:09:23
- er ikke noe man får til
å passe inn i en søt overskrift.
:09:26
Det kan ikke beskrives på
en pen måten.
:09:29
- Det var en person til.
- Krig er noe dritt.
:09:32
Klienten min tror
at han allerede døde en gang.
:09:36
Jeg husker ikke alt, men ...
:09:40
... det var en annen der.
:09:43
Jeg tror at det var det som skjedde.
:09:46
Hvis Starks
drepte betjenten ...
:09:49
Man kan ikke holdes ansvarlig
for et ødelagt sinn.
:09:52
Juryen frifinner
den tiltalte fordi han er sinnssyk.
:09:57
Jack Starks, du dømmes til forvaring
på en lukket psykiatrisk avdeling -