:47:04
Det er helt vanvittig, -
:47:06
- men de har bedt meg om ...
:47:09
... å være formann for
de organisertes organisasjon.
:47:15
De organisertes organisasjon?
:47:18
- Ja, har du hørt om dem?
- Nei, det har jeg ikke.
:47:22
Det er fordi det ikke fins
en sånn organisasjon, din idiot!
:47:26
Det er helt kategorisk usant.
:47:29
Det er helt åpenlyst
og innlysende usant!
:47:32
De har bedt meg om
å være deres formann!
:47:34
Og hvis du hadde hørt om dem,
ville de ikke vært så hemmelige.
:47:38
Hva mener dere andre?
:47:50
- Jeg vet at de eksisterer.
- Hvordan vet du det?
:47:54
Da jeg var i Golfen, rekrutterte
organisasjonen de organiserte.
:48:01
- Er det sant, Starks?
- Det er det.
:48:04
Ellers gagner det ikke
Mr. Mackenzie.
:48:07
Det er sant. Ærlig og redelig
og strengt fortrolig.
:48:11
Jeg visste det.
:48:14
De små svina er overalt.
:48:17
De rekrutterer bare de beste.
:48:20
- Slapp av, Mr. Starks.
- "Slapp av."
:48:23
Alltid gir de oss ordrer.
:48:26
Ta det rolig.
:48:28
De ber oss slappe av.
:48:31
Hvordan skal vi
kunne slappe av her?
:48:33
Våkn opp, folkens.
Ordrer kommer ovenfra.
:48:36
Ikke la dem hundse deg.
Organisasjonen lenge leve.
:48:39
De organisertes organisasjon
lenge leve!
:48:41
- Sett deg ned, Mr. Starks.
- Nei, dere må høre på ham.
:48:51
- Dere hører ikke på meg!
- Sett deg, Mr. Mackenzie.