1:11:02
Sier du at jeg kom ut av skuffen
og ga deg de navnene?
1:11:07
Hvem hadde fortalt meg om dem?
1:11:13
Det gjorde du.
1:11:17
Jeg ligger i skuffen akkurat nå.
1:11:22
Jeg er ikke helt med.
1:11:24
Du hjemsøker deg selv,
gamle mann.
1:11:27
Jeg la deg ikke
inn på Alpine Grove.
1:11:30
Du pumpet meg full av medisin -
1:11:33
- og la meg i en likskuff.
1:11:36
Min hensikt var å hjelpe deg.
1:11:39
Rettferdiggjør det alt?
1:11:52
Alle sammen er døde, Jack.
1:12:05
Hva er det?
1:12:07
Jeg må sette meg ned.
1:12:09
Jack, hva er det?
1:12:12
Han tar meg ut av skuffen.
1:12:21
- Han sa at det var siste gang.
- Hva?
1:12:24
Han sa at det var siste gang.
1:12:28
Hva var adressen din?
Da du var barn, og vi møttes.
1:12:32
- Hva var adressen din?
- Waldemere Way 2140.
1:12:57
- Jack, bli hos meg.
- Han sa at det var siste gang.