:07:45
Hur är det? Vart ska du?
:07:47
Till Kanada. Jag kan köra
dig till gränsen, om du vill.
:07:50
-Det vore snällt. Det är kallt.
-Hoppa in.
:07:55
-Hej. Hoppa in.
-Hej.
:08:01
-Det måste ha varit jättekallt.
-Ja.
:08:04
Det är så kallt
att helvetet fryser till is.
:08:11
-Kan du köra?
-Visst.
:08:14
Okej, bra, då kan
vi byta snart.
:08:20
-Har du någonsin suttit inne?
-Nej, jag har aldrig suttit inne.
:08:25
Jag ska säga dig att det
är mycket värre än krig.
:08:29
-Du har nog inte varit med om värre.
-Okej.
:08:36
Varför stoppar han oss?
:08:40
Rutinkontroll.
:08:46
Är Jackie och Jean de enda
du minns från den dagen?
:08:52
Ja...
:08:53
Är du medveten om att vi
inte har några efternamn...
:08:57
...inga adresser och inga bevis
på att de ens existerar...