:34:02
Kommer du inte ihåg mig?
Kommer du inte ihåg att...
:34:07
Dra härifrån!
:34:23
Snälla...
Snälla, gå härifrån.
:34:52
Jackie?
:34:56
Herregud.
:35:01
Jag kan inte förstå att ni lämnade
honom där inne hela natten.
:35:04
Du sade inte något om att ta
ut honom. När jag frågade...
:35:18
Är han död?
:35:22
Nej, ta upp honom omedelbart.
Han är uttorkad. Ge honom dropp.
:35:28
Dr Becker, jag försökte berätta
för dig när jag kom till ditt kontor.
:35:31
Jag sade åt dig att ta ut honom.
Du är ju en läkare.
:35:34
Jag borde inte behöva
förklara allting för dig.
:35:47
Jack? Jack?
:35:57
Tom?!
:35:59
Tom, kan jag få tala
med dig en stund?