:42:26
-Jack?! Vad gör du, Jack?
-Vad ska ni göra med mig?
:42:31
Jag är ledsen, jag ber dig
bara komma in med mig.
:42:35
-Om jag inte vill det då?
-Då skulle jag fråga dig varför.
:42:39
Bara för att jag
inte är galen.
:42:42
Du lider av inbillningar, det
betyder inte att du är galen.
:42:46
Det betyder att du är förvirrad. Du
är här istället för att vara i fängelse-
:42:49
-bara för att ditt
tillstånd avgjorde...
:42:52
Jag dödade inte polisen,
men jag kommer inte ihåg.
:42:55
Din hjärnas förmåga att skilja
på fantasi och de saker-
:42:59
-som har hänt dig...
-De verkliga sakerna som har hänt mig-
:43:02
-var riktigt för jävliga,
inte min hjärna.
:43:09
Jack...
:43:12
Jag skulle vilja fråga en sak,
om det går för sig?
:43:15
Sedan när började folk
här omkring be om saker?
:43:20
-Vill du ha en cigarett?
-Var det vad du ville fråga?
:43:24
Nej...
:43:29
Jag ville fråga hur din behandling
med dr Becker utvecklar sig.
:43:36
Bra... Bra.
:43:38
Jag hoppas att du säger till
om det inte är på det viset.
:43:41
Hur så? Vad skulle
du göra åt det?
:43:48
-Jag skulle försöka få stopp på det.
-Jag är inte säker på om jag vill det.
:43:53
Då hjälper det alltså?
:43:57
Det får mig att känna mig
som en annan människa.