The Jacket
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:05:00
- Adýn ne senin?
- Jackie.

:05:04
Memnun oldum, Jackie.
:05:07
Bak ne diyeceðim. Neden þöyle
yapmýyorsun. Bunu boynuna sar...

:05:11
...ve anneni kendine getirip, ayýp tutmaya
çalýþ. Ben de arabanýzla ilgilenirim.

:05:15
- Tamam mý?
- Tamam.

:05:34
Ah, tanrým.
:05:37
Hayýr. Ah, hayýr...
:05:45
Bu karlý havaya ne diyorsun?
:05:48
- Hiç.
- Hiç?

:05:54
Bunlar ne?
:05:57
Onlar künye. Bak, üzerlerinde
isim ve doðum tarihi var.

:06:02
- Ne için?
- Kaybolursam diye...

:06:05
...ya da kim olduðumu unutursam diye.
- Alabilir miyim onlarý?

:06:10
- Evet, alabilirsin onlarý.
- Teþekkürler.

:06:15
- Sen kontaða uzanabiliyor musun?
- Evet.

:06:18
Gidip bir dene bakalým.
:06:23
Sadece basýlý tut, tamam mý?
:06:33
Devam et.
:06:36
Çalýþýyor.
:06:41
Hey, çek pis ellerini kýzý...
:06:47
Çek pis ellerini kýzýmýn üzerinden.
Çek pis ellerini kýzýmýn üzerinden.

:06:52
- Anne, o arabamýzý tamir etti.
- Jackie, bin þu arabaya. Hemen!

:06:57
- Anne! Arabamýzý tamir etti.
- Bin þu lanet arabaya!


Önceki.
sonraki.