:19:03
Sana yardým etmek için buradayýz Jack.
Senin için en iyi olaný yapýyoruz.
:19:11
Ben sakinleþtirici getirirken,
siz onu tutun.
:19:13
- Yere yatýr. Boþver sakinleþtiriciyi.
- Hayýr!
:19:17
Hayýr, buna gerek yok. Kaldýrýn onu.
:19:23
Hemþire, gömleði getir.
:19:25
Aklýndan eksik olan tek þey biraz vicdan.
:19:29
Dur. Doktor Becker, onu içeride ne
kadar tutmamýzý istiyorsun?
:19:33
Þimdi sadece baðlayýp içeri koyalým.
:19:50
Yardým edin. Yardým, lütfen.
:19:53
Lanet pislikler.
:19:58
Çýkarýn beni buradan.
:20:01
Çýkarýn beni buradan.
:20:03
Çýkarýn beni buradan.
:20:09
- Ýyi misin?
- Ýyiyim.
:20:15
- Dinle, canýný sýkmaktan hoþlanmýyorum.
- O zaman sýkma.
:20:18
Ama ya Starks?
:20:21
Ne olmuþ Starks'a?
:20:24
Onu öylece...
:20:25
Ona elimizden geldiðince
yardým mý etmeliyiz?
:20:29
- Evet.
- Onu öylece orada býrakmamýz iyi olur mu?
:20:32
Ona verdiðim ilaçlar, þiddete
olan eðilimini azaltmak, hatta...
:20:35
...belki de yok etmek için tasarlandý.
Nefret tabakalarýný soyabilmek için.
:20:41
O teçhizat, bunun gerçekleþmesi
için tek güvenli yer.
:20:44
Bilinmez yan etkileri izleyemediðim
zemin ve koridorlar, olmaz.
:20:49
Ama o içerideyken etkileri
nasýl izleyebilirsin?
:20:52
Ýçeride geçirdiði zamaný,
tedavinin parçasý sayýyorum.
:20:59
Zaten bozulmuþ olan þeyi
daha fazla bozamazsýn.